利尻昆布の一番だしと、じっくり熟成させた京都の有機野菜。旨味を楽しむ京漬物。
Organic Kyoto-Style Pickles in First Dashi (500g)
アイウエオ
カキクケコ
京都のお野菜漬け 有機 一番だし京漬 500g
Organic Kyoto-Style Pickles in First Dashi (500g)
  • 通販商品
  • ec
京都の有機野菜をじっくり熟成させ、利尻昆布の一番だしで仕上げた京漬です。うま味を味わう京都の漬物です。

【3つの特徴】

① 約1年の熟成
重石で漬けて熟成させ、野菜のうま味を引き出しています。

② 利尻昆布の一番だし
天然醸造醤油と合わせた、深いうま味のベースです。

③ にんにくと生姜の香り
さまざまな料理のアクセントになります。

【レシピ例】
ページ下のレシピ欄で、おすすめの使い方を4つ紹介しています。

【商品情報】
内容量:500g(1袋)
規格:500g×9袋(1ケース)
原材料:有機胡瓜、有機茄子、有機紫蘇、有機生姜、有機にんにく、漬け原材料[有機醤油、有機米酢、天日塩、昆布、清酒](一部に大豆・小麦を含む)
アレルギー:小麦、大豆
賞味期限:製造日から365日
保存方法:直射日光・高温多湿を避け、冷暗所で保存

【KYOZUKEのこだわり】
京都府産を中心とした有機野菜を使い、重石を使った昔ながらの漬け方と長期熟成を大切にしています。2021年に加工食品の有機JAS認証を取得しました。

販売単位:1袋(500g)
商品代金:1,800円(税抜)
Organic Ichiban Dashi Kyozuke 500g: Kyoto organic vegetables, slowly aged, with first-extraction Rishiri kombu dashi. A Kyoto pickle to savor for its umami.

Using traditional pickling techniques handed down in Kameoka, Kyoto, cucumbers and eggplants are pickled under weighted stones and aged for about one year. The key is ichiban dashi carefully made from Rishiri kombu from Hokkaido, combined with naturally brewed soy sauce to bring out the umami of the aged vegetables. Notes of garlic and ginger over the deep kombu and soy flavor make it a great accent in dishes.

[Key Points]

1. About one year of aging
Weighted-stone pickling brings out the vegetables' umami.

2. Rishiri kombu ichiban dashi
A deep, savory base with naturally brewed soy sauce.

3. Garlic and ginger
An aromatic accent for many dishes.

[Recipe Ideas]
Four recipe ideas are shown in the recipe section below.

Net weight: 500g (1 bag)
Case: 500g x 9 bags
Shelf life: 365 days from production
Storage: store in a cool, dark place away from direct sunlight, heat and humidity
Allergens: wheat, soybeans
Ingredients: organic cucumber, organic eggplant, organic shiso, organic ginger, organic garlic, pickling ingredients [organic soy sauce, organic rice vinegar, sun-dried salt, kombu, sake] (contains soybeans and wheat)
*This is a 500g foodservice product, suited to breads, deli items and restaurant menus.

Sales unit: 1 bag (500g)
Product price: 1,800 yen (excluding tax)
京都のお野菜漬け 有機 一番だし京漬 500g
¥1,944-(税込)
数量
京漬とクリームチーズのカナッペ
Kyozuke and Cream Cheese Canapés
★☆☆☆☆
5
分
min
だしの旨味とチーズのコクで、前菜にぴったり。
Dashi umami and creamy cheese make a perfect starter.
バゲット
Baguette
8枚
8 slices
クリームチーズ
Cream cheese
60g
60g
一番だし京漬
Ichiban Dashi Kyozuke
40g
40g
バゲットを薄く切って焼く
クリームチーズを塗る
刻んだ京漬をのせる
Slice and toast the baguette
Spread with cream cheese
Top with chopped kyozuke
黒胡椒をふると味が引き締まります。
A pinch of black pepper sharpens the flavor.
京漬の和風ピザトースト
Japanese Pizza Toast with Kyozuke
★☆☆☆☆
10
分
min
チーズと合わせて、香り豊かな惣菜パンに。
A fragrant deli toast with melted cheese.
食パン
Bread
1枚
1 slice
一番だし京漬
Ichiban Dashi Kyozuke
30g
30g
シュレッドチーズ
Shredded cheese
30g
30g
マヨネーズ
Mayonnaise
少々
a little
パンにマヨネーズを塗る
刻んだ京漬とチーズをのせる
トースターで焼く
Spread mayonnaise on the bread
Top with chopped kyozuke and cheese
Toast until bubbly
仕上げに刻み海苔をのせても合います。
Finish with shredded nori.
冷奴の京漬のせ
Chilled Tofu with Kyozuke
★☆☆☆☆
3
分
min
のせるだけで、だし香る一品に。
Just top for an instant dashi-scented dish.
豆腐
Tofu
1丁
1 block
一番だし京漬
Ichiban Dashi Kyozuke
40g
40g
ごま油
Sesame oil
少々
a little
豆腐を器に盛る
刻んだ京漬をのせる
ごま油をたらす
Plate the tofu
Top with chopped kyozuke
Drizzle with sesame oil
大葉を添えると彩りが良くなります。
Garnish with shiso leaves.
京漬の豚しゃぶ和え
Pork Shabu with Kyozuke
★☆☆☆☆
10
分
min
さっぱりした豚しゃぶに、熟成野菜の旨味を。
Aged-vegetable umami with light boiled pork.
豚しゃぶ用肉
Thinly sliced pork
150g
150g
一番だし京漬
Ichiban Dashi Kyozuke
50g
50g
水菜
Mizuna
適量
as needed
豚肉をゆでて冷ます
京漬を刻む
水菜と一緒に和える
Boil and cool the pork
Chop the kyozuke
Toss with mizuna
漬け汁を少し加えると味がなじみます。
A little pickling liquid brings it together.