株式会社KYOZUKE KYOZUKE Co., Ltd.
アイウエオ
カキクケコ
会社概要
Company Profile
設立:
Establishment:
創業 1918年
Founded: 1918
資本金:
capital:
代表者:
representative:
江南 陽平
Yohei Konan
従業員:
employee:
売上高:
Sales:
事業内容:
Business details:
漬物製造
Pickle manufacturing
本社所在地:
Head office location:
〒621-0008 京都府亀岡市馬路町堂ノ西1番地3
1-3 Dononishi, Uji-cho, Kameoka-shi, Kyoto 621-0008, Japan
会社写真
野菜の味を、時間で育てる
Cultivating the flavor of vegetables, over time.
京都の漬物は、野菜の個性を塩や時間、発酵・熟成によって引き出す保存食です。KYOZUKEは、その伝統的な技法を受け継ぎながら、現代の食卓にも使いやすい京漬物づくりに取り組んでいます。 ご飯に添えるだけでなく、パン、サンドイッチ、パスタ、前菜などにも。酸味、旨味、歯ごたえを料理に加えられる「野菜の食材」として提案しています。
Kyoto-style pickles (*tsukemono*) are a form of preserved food that draws out the unique character of vegetables through the use of salt, the passage of time, and the processes of fermentation and maturation. At KYOZUKE, we uphold these traditional techniques while crafting Kyoto-style pickles tailored for the modern dining table. Beyond serving them as a side for rice, our pickles can be incorporated into bread, sandwiches, pasta, appetizers, and more. We present them as a versatile "vegetable ingredient"—a way to add acidity, *umami* (savory depth), and a satisfying crunch to your dishes.
会社写真
KYOZUKEの四つのこだわり
The Four Key Commitments of KYOZUKE
長く漬け込むと、野菜は生のままとは違う味・香り・食感に変わります。KYOZUKEでは、この熟成の個性を活かしながら、刻み方や調味液を変えることで、料理の用途に合わせた手間を惜しまない商品づくりを行っています。
When vegetables are left to pickle for an extended period, their flavor, aroma, and texture undergo a transformation, becoming distinct from their raw state. At KYOZUKE, we embrace these unique characteristics that emerge through the aging process; by carefully tailoring how we slice the vegetables and adjusting our seasoning brines, we craft products specifically designed for various culinary uses—ensuring that no effort is spared in the process.
会社写真
有機JAS認証
Organic JAS Certification
KYOZUKEは2021年に有機加工食品のJAS認証を取得しました。主力の有機商品では、原料の選定と製造工程の管理に加え、包装・殺菌・検査などを組み合わせ、伝統的な味づくりと品質管理の両立を図っています。
In 2021, KYOZUKE obtained JAS certification for organic processed foods. For its core organic products, the company ensures both the preservation of traditional flavors and rigorous quality control by carefully selecting raw materials, managing production processes, and implementing comprehensive packaging, sterilization, and inspection procedures.
事務局からの一押しポイント
A key point from the secretariat
1918年創業。100年以上の歴史を受け継ぎながら、新しい食べ方を提案する京漬物メーカーです。 京都・亀岡の豊かな自然が育む野菜を使い、昔ながらの塩漬けや重石による漬け込み、約1年もの時間をかけた熟成など、伝統の製法を大切にしています。 野菜本来の旨味と風味を引き出した京漬物は、ご飯のお供としてはもちろん、パンやサンドイッチ、パスタなどにもおすすめです。 伝統の味わいと新しい楽しみ方を届ける、KYOZUKEこだわりの京漬物をぜひご賞味ください。
Founded in 1918, we are a Kyoto-style pickle (*kyo-tsukemono*) producer with a legacy spanning over a century—while also championing innovative ways to enjoy these traditional delicacies. Using vegetables nurtured in the rich natural environment of Kameoka, Kyoto, we remain dedicated to time-honored production methods: traditional salting, pressing with heavy weights, and a patient, year-long aging process. Our *kyo-tsukemono*—crafted to bring out the inherent flavor and essence of the vegetables—are perfect not only as a classic accompaniment to rice, but also as a delicious addition to bread, sandwiches, pasta, and more. We invite you to savor our carefully crafted *kyo-tsukemono*, which offer both the authentic taste of tradition and fresh, modern ways to enjoy them.
取り扱い商品
Products handled