噛むほどに広がる熟成野菜の旨味。胡瓜の歯ごたえを楽しむ京しば漬。
Organic Cucumber Shibazuke Pickles (500g)
アイウエオ
カキクケコ
京都のお野菜漬け 有機 胡瓜のしば漬 500g
Organic Cucumber Shibazuke Pickles (500g)
  • 通販商品
  • ec
胡瓜の歯ごたえが主役のしば漬です。京都・亀岡の有機野菜を中心に、昔ながらの重石漬けでじっくり熟成させました。

【3つの特徴】

① 大きめに切った胡瓜
しっかりとした歯ごたえが楽しめます。

② 重石で長期熟成
野菜の深いうま味が広がります。

③ 和洋どちらにも合う味
米酢と白醤油の漬け液で、パンや洋食にも合わせやすい味です。

【レシピ例】
ページ下のレシピ欄で、おすすめの使い方を4つ紹介しています。

【商品情報】
内容量:500g(1袋)
規格:500g×9袋(1ケース)
原材料:有機胡瓜、有機茄子、有機生姜、有機紫蘇、漬け原材料[有機米酢、有機白醤油、有機みりん、天日塩、有機砂糖、昆布、清酒](一部に小麦・大豆を含む)
アレルギー:小麦、大豆
賞味期限:製造日から365日
保存方法:直射日光・高温多湿を避け、冷暗所で保存

【KYOZUKEのこだわり】
京都府産を中心とした有機野菜を使い、重石を使った昔ながらの漬け方と長期熟成を大切にしています。2021年に加工食品の有機JAS認証を取得しました。

販売単位:1袋(500g)
商品代金:1,800円(税抜)
Organic Cucumber Shibazuke 500g: a shibazuke where the crunch of cucumber is the star, made mainly with organic vegetables from Kameoka, Kyoto, and slowly aged with traditional weighted-stone pickling.

Cucumbers aged under heavy stones for a long time are cut into large pieces. The umami of the aged vegetables spreads with every bite, with a pleasant crunch. Finished in a pickling liquid of rice vinegar and white soy sauce, it pairs easily with Japanese, Western and bakery menus.

[Key Points]

1. Large-cut cucumber
A satisfying crunch.

2. Long aging under weighted stones
Deep vegetable umami.

3. Versatile flavor
Rice vinegar and white soy sauce, for Japanese and Western dishes alike.

[Recipe Ideas]
Four recipe ideas are shown in the recipe section below.

Net weight: 500g (1 bag)
Case: 500g x 9 bags
Shelf life: 365 days from production
Storage: store in a cool, dark place away from direct sunlight, heat and humidity
Allergens: wheat, soybeans
Ingredients: organic cucumber, organic eggplant, organic ginger, organic shiso, pickling ingredients [organic rice vinegar, organic white soy sauce, organic mirin, sun-dried salt, organic sugar, kombu, sake] (contains wheat and soybeans)
*This is a 500g foodservice product, recommended for menu development such as sandwiches and appetizers that make the most of its texture.

Sales unit: 1 bag (500g)
Product price: 1,800 yen (excluding tax)
京都のお野菜漬け 有機 胡瓜のしば漬 500g
¥1,944-(税込)
数量
胡瓜しば漬のバゲットサンド
Cucumber Shibazuke Baguette Sandwich
★☆☆☆☆
10
分
min
大きめの胡瓜の歯ごたえが、サンドの主役に。
Large-cut cucumber gives the sandwich its crunch.
バゲット
Baguette
1/2本
1/2
ハム
Ham
3枚
3 slices
クリームチーズ
Cream cheese
30g
30g
胡瓜のしば漬
Cucumber shibazuke
40g
40g
バゲットに切り込みを入れる
クリームチーズを塗る
ハムとしば漬をはさむ
Slice the baguette open
Spread cream cheese
Fill with ham and shibazuke
粒マスタードを加えても合います。
Whole-grain mustard pairs well too.
ローストポークの付け合わせ
Roast Pork with Shibazuke
★★☆☆☆
60
分
min
肉料理に添えて、さっぱりとした口直しに。
A refreshing side for meat dishes.
豚肩ロース
Pork shoulder
400g
400g
塩・胡椒
Salt, pepper
適量
as needed
胡瓜のしば漬
Cucumber shibazuke
50g
50g
豚肉に塩胡椒をする
180℃のオーブンで40分焼く
切り分けてしば漬を添える
Season the pork
Roast at 180°C for 40 minutes
Slice and serve with shibazuke
粒マスタードと一緒に添えるのもおすすめです。
Serve with whole-grain mustard as well.
胡瓜しば漬の冷奴
Chilled Tofu with Cucumber Shibazuke
★☆☆☆☆
3
分
min
のせるだけで、食感の楽しい一品に。
Just top for a crunchy small dish.
豆腐
Tofu
1丁
1 block
胡瓜のしば漬
Cucumber shibazuke
40g
40g
かつお節
Bonito flakes
少々
a little
豆腐を器に盛る
刻んだしば漬をのせる
かつお節をふる
Plate the tofu
Top with chopped shibazuke
Sprinkle bonito flakes
醤油は少なめで十分です。
Only a little soy sauce is needed.
胡瓜しば漬のポテトサラダ
Potato Salad with Cucumber Shibazuke
★☆☆☆☆
20
分
min
歯ごたえとほどよい酸味がアクセント。
Crunch and mild acidity make it stand out.
じゃがいも
Potatoes
2個
2
マヨネーズ
Mayonnaise
大さじ3
3 tbsp
胡瓜のしば漬
Cucumber shibazuke
40g
40g
じゃがいもをゆでてつぶす
刻んだしば漬を加える
マヨネーズで和える
Boil and mash the potatoes
Add chopped shibazuke
Mix with mayonnaise
しば漬の汁気を切ってから混ぜてください。
Drain the pickles before mixing.