Wa ! sozai とは About Wa!sozai
アイウエオ
カキクケコ
「日本の素材を、世界の日常へ。」"Bringing Japanese materials to everyday life around the world."
「Wa!sozai(ワ!ソザイ)」は、日本の食材や食文化の魅力を
世界へ広げる目的で設立されました
「和(Wa)」の心と、「素材(Sozai)」の力を結びつけ、
海外市場における新しいビジネスチャンスの
創出を目指します。
Wa!sozai is a platform created to share the unique appeal of Japanese food ingredients and food culture with global markets.
By combining the spirit of Wa (Japanese harmony) with the craftsmanship behind high-quality ingredients, we aim to generate new business opportunities overseas.
ロゴに込めた色彩は、Wa!sozaiの主要な商材を象徴しています。
The colors in our logo represent the core ingredients of Wa!sozai:
これらの素材を核に、
Wa!sozaiは次の3つのミッションを掲げています
These elements form the foundation of Wa!sozai,
guiding us in pursuing the following three missions.
私たちは、伝統と革新を融合させながら、
日本食材の可能性を世界の食シーンへ届ける挑戦を続けていきます。
We continue to take on the challenge of bringing the potential of Japanese ingredients to the global food scene by blending tradition with innovation.
海外バイヤー・パートナーの皆さまへ
For Overseas Buyers & Partners
・高品質で安心・安全な日本食材を、現地の市場ニーズに合わせて調達できます
・シェフ監修のレシピや調理提案により、即戦力となる商品導入が可能です
・OEM・PBに強い日本メーカーとともに、オンリーワンの市場価値が創出できます
Access safe, reliable, high-quality Japanese food ingredients tailored to your local market needs.
Introduce products easily with chef-supervised recipes and practical menu suggestions.
Create unique market value with Japanese manufacturers experienced in OEM and private-brand development
プラットフォームPlatform
商材の仕様や宣材データなどの「ほしい情報」が入手できるAccess essential product specifications, promotional materials, and other key information in one place.
レシピ&活用アイデアRecipes & Applications
カフェやベーカリーでの導入事例を掲載Discover real examples of how our ingredients are used in cafés and bakeries in Japan and overseas.
商談サポートTrade & Business Support
物流と貿易の専門者による充実したサポート体制Benefit from strong logistical and trade support provided by professionals experienced in export operations.
生産者・メーカーの皆さまへFor Producers & Manufacturers
・海外の最新市場ニーズに基づいた情報を入手できます
・カフェ・スイーツ・ベーカリーを中心とする成長市場に向けて、自社商品の新たな販路を開拓できます
・シェフや現地バイヤーとの共同企画を通じて、製品の付加価値を高めることができます
Gain insights based on the latest overseas market needs.
Develop new sales channels for your products in rapidly growing café, sweets, and bakery markets.
Enhance product value through joint projects with chefs and local buyers.
マーケット情報発信Market Insights
海外のトレンドや需要動向をご紹介Introducing global trends and emerging demands.
事例紹介Case Studies
現地での活用シーンやレシピを公開Showcasing real usage examples and recipes from overseas markets.
マッチングMatching
海外バイヤーとの商談機会の提供Providing opportunities to connect and hold business meetings with international buyers.
事務局Secretariat / Contact
日本食材の新たな可能性にご関心をお持ちの方や取引や協業をご検討の企業様は、
ぜひWa!sozai事務局までご連絡ください。
If you are interested in exploring new possibilities with Japanese food ingredients,
or if your company is considering business partnerships or collaboration,
please feel free to contact the Wa!sozai Secretariat.
株式会社メイク内 Wa!sozai事務局
〒734-0012 広島市南区元宇品町42-38
TEL:082-250-7878
Wa!sozai Secretariat (within MAKE Corporation)
42-38 Motoujina-machi, Minami-ku, Hiroshima 734-0012, Japan
TEL: +81-82-250-7878
Email: wasozai@make-inc.jp